68 - Bob Dylan - Happyday

68 me lembra 68!
o mundo afoito
por transformações
Eu fiquei outro
Eu descobri a minha verdade
quando eu lhe ouvi a primeira vez
Like a Rolling Stones
juntei as pedras do meu ser
e Blond in The Wind
quando deixei a minha vida
seguir o meu destino!
Rasguei as leis
chutei os baldes da hipocrisia
e aprendi que a juventude
os doces anos não são feitos
somente de alegrias
é mais do que aventura
e a própria captura dos mais nobres sentimentos
quando nós temos a máxima energia
a sintonia fina de todos os sentidos
tão aguçados como os sulcos
de um vinil ainda não rodado
na vitrola que acolhe e liberta todos os sons!

Étoile

Hoje eu pensei sobre as nossas afinidades Étoile
sem distorcermos nossas extremidades
Amamos as canções de Dylan
sua voz anasalada
sua gaita encantada
que traz ao presente
todos os sons do passado
da velha infância
da atropelada puberdade
Amamos as letras de Dylan
extensas e intensas
seus caminhos e ofensas
contra a Humanidade!
Não sei se as interpretamos da mesma forma
O que vale é que elas no s invadem
e nos faz deixarmos de ser covardes
para enfrentar os dissabores
e as pedras da adversidade
Hoje eu pensei sobre as nossas afinidades Étoile
Gostamos dos filmes franceses
que evocam o amor
e os seus desdobramentos
suas marcas e voragens
Podemos ser suaves e selvagens
na alegria ou na dor
desde que haja em nossas peles
a marca do amor!
Hoje eu pensei em nossas afinidades Étoile
Gostamos da chuva
de nos molharmos até os ossos
e encontrar amigos...
mais um dos nossos...
Gostamos da chuva
do cheiro da terra que se evidencia
da chuva fina que bate nas vidraças
de nossas janelas

Namoro as Palavras II

Eu namoro as palavras !
elas vem em minha mente
e voltam aos dicionários
em minha mente
elas se embaralham
no dicionário se ordenam
em minha mente
elas são despertadas
e depois cansadas
vão dormir no dicionário
uma sobre as outras
acomodadas em antônimos
ou em conflitantes significados
Eu namoro as palavras
suas vogais e consoantes
os seus sons e hiatos de silêncio
os seus acentos e sílabas
o seu poder de convencer
ou ocultar
de gerar um diálogo
ou morrer só num monólogo
sua conversão digital
sua possível criptografia
ou analógica teimosia
Eu namoro as palavras!
há sempre uma que interpreta
disceta ou indiscreta
o meu momento...
elas não me deixam falar
com as surdas paredes!

Palavras Calmas

Eu gosto das palavras calmas
que confortam as almas
sôssego compreensão afagos
há tantas para escolhermos
lagos saramagos
translúcidos espectros clarisseanos
preguiça rede moringa água fresca
eu gosto das palavras calmas
aromas flores
nuvens que formam desenhos
algodões doces de infância
banana mergulhada no sorvete
creme de leite deleite e o enfeite
em teu cabelo cacheado
eu gosto de palavras calmas
chuva fina na vidraça
gotículas formando uma imagem
escorrendo uma lembrança...

Devaneio

Brunna Duarte







Mora em mim um infinito


De melancolia, de saudade


De tudo que há guardado


De tudo que já foi bonito



Habita-me um pesar


Raiva, estupidez...


Que me corroem as entranhas


E destroem os vestígios de lucidez



Tua voz ecoa ao vento


E me traz ao pensamento


O flagelo de minha calma




Renuncio todos os haveres desse mundo


Se deixares ter paz


Esta pedinte alma



Grite aos meus ouvidos


Que não me quer


Apague esta centelha



Dantes que se torne flama



Ignore esse querer sincero


Não atenda essa voz que te chama


Entorpeça-se do efêmero


Sacrifica agora...



A mulher que te ama.




Brunna Duartw



www.tempoatemporal.blogspot.com

Meio Eu

não me sinto mais eu
Eu sinto-me seu
Eu já não sou mais meu
lhe dei a minha metade
por minha vontade
e a outra se perdeu
em seus encantos!
Eu já não sou mais eu
eu sou outro sempre pronto
para ocupar o lugar de um possível adeus
Já sinto me seu
síntoma da sintonia
que nem a desarmonia da geografia
consegue afastar
Eu já não sou mais meu
um lado de mim virou uma antena
outro apenas um muro silencioso
esperando o spray da sua voz
gravar e gritar o meu nome!

Além do Nosso Amor Nada Importa

Oh! bem, eu te amo linda garota
Tu és um amor unico e inédito
pois quando ficas comigo
todo o universo se converge
para celebrar o nosso amor
que jamais diverge de nossos desejos,

Bem eu estou movendo-me como um morcego após a meia noite!
nem todos morcegos procuram sangue!

e eu sou um deles
qoe apenas consome frutos e abastece de sementes o solo
que cospe flores!
O nosso amor é assim:
o semear de estrelas no céu
o trânsito livre de automóveis silenciosos
que rompem todos os obstáculos
até mesmo as ruas quebradas por buracos
cicatrizes cinzas e profundas
do brilhante asfalto!
Cada rua de baixo que passamos
para atingirmos o viaduto de nossos sonhos
é como uma janela de vidro estilhaçada
devassada na velocidade de nossos desejos
O amor é o piloto sem erros de nossas almas
que enfrenta todas as ruas
e move até montanhas para lograr o prêmio da calma
após todas as inquietudes
Bem o meu barco de sonhos está fora do porto
e as suas velas disseminadas ao vento
Ouço a tua voz linda garota ao longe
Posso sentir sobre a minha cabeça fresca pelo despertar de hoje
a tua mão ,os teus dedos estendidos como faróis
que tombam os seus fachos de luzes sobre o nosso amor !


TRadução livre da cancão de Bob Dylan
Beyond Here lies nothin

Life is Hard - Bob Dylan

Life is Hard - Tradução Livre
A vida real é dura e ríspida para quem sonha!


Os ventos da noite se entrelaçaram
e congelaram a madrugada.
A estrada que conduz aos sonhos é ingrata:
é envolta de névoas que embaçam todas as paisagens
até mesmo as lembranças mais secretas!
Perdi o meu rumo devo admitir,
porisso eu sumo no nevoeiro do passado
sempre próximo e valorizado,
mas que não esclarece o presente
nem almeja o futuro.

É duro admitir mas estou cansado,
rastejando preso no para-choque de um automóvel travado.
A vida mesmo com todas as suas possibilidades
de ser rica e encantadora
sempre foi dura!
Quanto tempo alguém atura vivendo apenas de adiadas
e odiadas esperas e rupturas?
A verdade é que você sempre esteve ao meu redor,
atraindo os meus versos.
mas jamais chegou realmente perto.
todavia devo admitir ela seria mais intolerável ainda se você não estivesse.
A vida real é dura e ríspida para quem sonha!
porém seia inspída e nada nítida sem que houvesse
um travesseiro
que nos levasse ao nevoeiro dos devaneios!